Thomas Dale graduate makes opera debut in “The Tenderland”