Police department to honor volunteers