Water/sewer rates could increase with new budget