Waste and recycling centers returning to normal operations