Teens charged with vandalism, burglary of school