Voluntary water restrictions initiated in Chesterfield