Resident accuses CCPS of breaking ADA laws