Chester Post Office denies National Tax Day protestors