Firefighter and resident injured in house fire