Police seek help tracking killer